top


1: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:34:13.52 ID:xaexr2uWa
◎気温が30度を超え、夏の日差しが戻ったZOZOマリン。
ロッテ・清田は「ネッチュー!」と絶叫。熱中症になりそうだと言いたいようです。

◎何やら言い合っていたDeNA・山崎とエスコバー。山崎が「男は黙って?」と振ると、エスコバーは「ナゲルダケ!」。
問題解決?のようで仲良くアップに向かいました。

◎報道陣が携帯電話の通訳機能アプリなどについて談笑していると、近くにいた日本ハム・蕭一傑(ショウイッケツ)通訳が仙台の空を見上げてポツリ。
「もう、通訳、いらなくなるなぁ…」。トンボが2匹、飛んでいきました。

◎ソフトバンク・工藤監督は、西武戦の試合前に「今日はベテランの力をお借りしてね。あ、ベテランと言うと怒られるかな」。
38歳の和田はまだまだ元気です。

https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2019/09/01/kiji/20190901s00001173107000c.html

引用元: ・日本ハム・蕭一傑通訳がポツリ「もう、通訳、いらなくなるなぁ…」

3: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:34:54.92 ID:k7mJV9Nv0
可哀想

8: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:36:20.66 ID:Cv3DzRjq0
これ地味に悲しい

◎ソフトバンク・工藤監督は、西武戦の試合前に「今日はベテランの力をお借りしてね。あ、ベテランと言うと怒られるかな」。
38歳の和田はまだまだ元気です。

16: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:38:00.49 ID:ov+k79kSr
>>8
なお長谷川勇也さん34歳

10: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:37:03.22 ID:4fEgChrT0
かなC

11: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:37:10.84 ID:ov+k79kSr
阪神に指名された瞬間最高球速が13キロ落ちた男

13: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:37:15.17 ID:p+jvfmC1r
活躍するような台湾人なんて学生の頃から来て日本語ペラペラやからな
王の惨状で台湾リーグからとることなんて無くなるやろ

18: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:38:19.43 ID:9P1x4sfm0
>>13
マジかよトゥーシェン早く活躍しろ

14: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:37:37.44 ID:QqS1gL2ca
簫はどういう縁で日ハム行ったんや

23: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:39:44.62 ID:PYy1ZV7xa
もう(中国語の)通訳いらなくなるなあ

25: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:39:49.52 ID:lfFp8H240
トンボ2匹が意味深に思えるな

26: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:40:10.66 ID:jhL3+c2La
翻訳アプリがあるから通訳いらないってだけやろ

34: 風吹けば名無し 2019/09/01(日) 11:43:08.59 ID:gjmZ5yy5a
ショウ通訳やっとったんか