ドアラ


1: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:01:32 ID:CMw
2019年シーズンのものをつかって、日本語→中国語→日本語にしてくで
投手
11 小笠原慎之介
12 田島慎二
14 谷元圭介
16 又吉克樹
17 柳裕也
18 松坂大輔
19 吉見一起
21 岡田俊哉
22 大野雄大
24 福谷浩司
25 佐藤優
28 梅津晃大
29 山井大介
30 阿知羅拓馬
33 祖父江大輔
34 福敬登
38 松葉貴大
40 石川翔
41 勝野昌慶
43 三ツ間卓也
46 鈴木博志
47 笠原祥太郎
50 清水達也
54 藤嶋健人
57 ジョエリー・ロドリゲス
59 山本拓実
61 垣越建伸
64 小熊凌祐
65 伊藤準規
69 丸山泰資
70 エンニー・ロメロ
97 ライデル・マルティネス
98 木下雄介
99 鈴木翔太
201 サンディ・ブリトー
202 浜田智博
203 濱田達郎
206 大蔵彰人
209 石田健人マルク

引用元: ・中日ドラゴンズの選手を中国語再翻訳してみた

2: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:02:07 ID:CMw
日本語→中国語
投手
11小gas原忍之助
12田島伸二
14谷本敬介
16勝吉勝
17柳矢佳矢
18松坂大輔
19一木義美
21岡田俊也
22小大雄大
24福谷浩二
25佐藤友
28梅酒??大學
29山井大輔
30 Tachima Achira
33大輔總兵
34
38松葉孝宏
40石川翔
41勝野正義
43三uma拓ya
鈴木浩史(46)
47香原章太郎
50清水達也
54藤島健人
57喬利・羅德里格斯(Joely Rodriguez)
59山本拓美
61柿果劍伸
64大沼涼介
65伊藤潤
69丸山大輔
70恩?・羅梅羅(Ennie Romero)
97雷德爾・馬丁?斯
98木下悠介
鈴木祥太99
201桑迪墨西哥捲餅
202濱田智宏
203濱田達郎
206章倉大倉
209石田賢人

3: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:02:42 ID:CMw
中国語→日本語
ピッチャー
11小さなガスオリジナルトニックヘルプ
12田島健二
14区弁助
16勝Jisheng
17柳矢佳矢
18松坂大suke
19イム・イメイ
21岡田純也
22 Little Daxiong
24福屋浩二
25佐藤優
28プラムワイン大学
29山井大suke
30アチラタチマ
33大Dai将軍
34
38松江貴宏
40四川翔
41は野生の正義に勝つ
43三馬拡張屋
鈴木宏(46)
47翔源張太郎
50清水達也
54藤島賢治
57ジョエリー・ロドリゲス
59山本トゥミ
61 fruitフルーツ剣の延長
64大間亮介
65伊藤ラン
69丸山大suke
70エニー・ロメロ
97ライダー・マルティネス
98清裕介
鈴木翔太99
201サンディメキシカンブリトー
202 Ham田博
203浜田太郎
206張c大蔵
209石田賢

4: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:03:20 ID:CMw
捕手
27 大野奨太
35 木下拓哉
39 武山真吾
45 杉山翔大
52 加藤匠馬
58 石橋康太
68 桂依央利
210 アリエル・マルティネス

5: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:03:49 ID:CMw
日本語→中国語
捕手
27大田翔太
35木下卓也
39武山信吾
45 Shodai Sugiyama
52加藤琢磨
58 Kota石橋
68
210愛麗兒・馬丁?斯

6: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:04:29 ID:Hzr
小さなガスオリジナルトニックヘルプ好き

7: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:04:52 ID:1zO
イム・イメイとかいう助っ人

8: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:04:56 ID:CMw
中国語→日本語
キャッチャー
27大田香泰
35 Muxia Zhuoya
39武山新武
45杉山翔大
52加藤ホーニング
58コタストーンブリッジ
68
210アリエル・マルティネス

9: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:05:33 ID:1zO
>大田香泰
長距離やな!

12: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:06:26 ID:wns
所々存在を消されてますね……

13: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:06:47 ID:CMw
内野手
0 高松渡
1 京田陽太
3 高橋周平
5 阿部寿樹
7 根尾昂
9 石川駿
32 石垣雅海
36 石岡良太
37 三ツ俣大樹
48 溝脇隼人
53 亀澤恭平
55 福田永将
63 堂上直倫
66 ダヤン・ビシエド

15: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:08:13 ID:CMw
日本語→中国語
?野手
0高松渡裡
1矢田洋田
3高橋修平
5安倍俊樹
7 Neo Pass
9石川聰
32石垣正美
36石岡涼太
37大壽充
48 Hayato Mizowaki
53龜澤晃平
55福田長政
63 omi美直美
66大雁比斯德

16: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:08:37 ID:CMw
中国語→日本語
内野手
0高松渡里
1矢田陽天
3高橋シャトル
5阿部順樹
7ネオパス
9石川at
32石垣正美
36シガン・ガンリャン
37ビッグライフチャージ
48溝脇Hay人
53??晃平
55福田長正
63近江美人ストレート美人
66 Wild Goose Bisted

17: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:09:41 ID:CMw
外野手
4 藤井淳志
6 平田良介
8 大島洋平
23 遠藤一星
26 井領雅貴
31 渡辺勝
42 ソイロ・アルモンテ
49 伊藤康祐
51 滝野要
56 武田健吾
62 友永翔太
67 近藤弘基

18: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:10:13 ID:CMw
日本語→中国語
外野手
4藤井聰
6平田涼介
8大島洋平
23遠藤和夫
26正孝入
31渡邊雅魯
42里奧・阿爾蒙特
49伊藤浩介
51 Kaname Takino
武田健吾56
62 Shota Tomonaga
67近藤弘樹

19: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:10:13 ID:J0H
堂上は近江美人だった…?

20: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:10:41 ID:CMw
中国語→日本語

外野手
4藤井at
6平田良介
8ビッグアイランドヤンピン
23遠藤一夫
26親孝行
31渡辺やる
42リオ・アルモンテ
49伊藤浩介
51滝野要
武田健吾56
62朝永翔太
67近藤弘樹

22: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:11:32 ID:CMw
以上やで

竜の未来を担えシャトル

23: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:11:44 ID:MYA
親孝行で草

24: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:11:48 ID:J0H
親孝行になってる奴いて草

25: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:13:51 ID:Oxx
祖父江二等兵が将軍になっとるやん

27: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:16:58 ID:CMw
2019開幕スタメン
1(右)平田良介
2(中)ビッグアイランドヤンピン
3(左)リオ・アルモンテ
4(一)Wild Goose Bisted
5(遊)近江美人ストレート美人
6(三)高橋シャトル
7(二)阿部順樹
8(捕)加藤ホーニング
9(投)翔源張太郎

28: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:18:45 ID:t28
>>27
売れない芸人の寄せ集めか何か

29: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:19:52 ID:CMw
ついでにプレミア12の侍ジャパンでもやってみたで
監督
80
稲葉篤紀
投手
11 岸孝之
13 山岡泰輔
17 大竹寛
18 山口俊
19 山﨑康晃
20 甲斐野央
21 今永昇太
22 大野雄大
28 高橋礼
43 山本由伸
47 中川皓太
57 嘉弥真新也
90 田口麗斗

捕手
10 小林誠司
27 會澤翼
62 甲斐拓也

内野手
1 山田哲人
2 源田壮亮
3 浅村栄斗
4 菊池涼介
5 外崎修汰
6 坂本勇人
7 松田宣浩

外野手
8 近藤健介
9 丸佳浩
23 周東佑京
34 吉田正尚
51 鈴木誠也

30: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:20:36 ID:CMw
日本語→中国語
導演
80
稻葉淳典
投手
11岸岸孝之
13山岡大輔
17大竹宏
山口順18
19山崎康則
20開凱
21永田正長
22小大雄大
28高橋麗
43山本佳伸
47中川裕太
57 Shinya Kaya
90田口麗人(Reoto Taguchi)

捕手
10小林誠治
27芹澤翼
62卓也Kai

?野手
1山田哲人
2源田壯介
3淺村榮人
4菊池涼介
5?土機崎
6坂本Hay人
7松田信宏

外野手
8近藤健介
9丸吉芳洋
23蜀東
34吉田正久
鈴木星矢51

31: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:21:28 ID:CMw
中国語→日本語
監督
80
稲葉
ピッチャー
11ショアショアジアジ
13山岡大介
17大きな竹マクロ
山口俊18
19山崎カンザ
20カイカイ
21永田正広
22 Little Daxiong
28高橋
43山本Shin介
47中川裕太
57カヤシンヤ
90田口Re人

キャッチャー
10 Xiaolin Chengzhi
27芹?翼
62卓も甲Kai

内野手
1山田鉄
2元天荘助
3朝倉栄蓮
4菊池亮介
5ローカルマシン
6坂本ヘイ人
7松田真弘

外野手
8近藤健介
9マルヨシヒデ
23蜀?
34吉田まさひろ
鈴木星矢51

32: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:22:04 ID:1Or
岸岸孝之前前前世みたいですこ

33: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:23:22 ID:6hf
ショアショアジアジの脱力感よ

34: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:25:13 ID:Url
小林で草

35: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:28:27 ID:fbF
駆け上がれ夢の舞台へ 無我夢中に走れ速く
みてみたいな夢中になれる君 行くぞ前進その先へと
ララララララローカルマシン ララララララローカルマシン
ララララララローカルマシン

36: 風吹けば名無し 19/11/22(金)21:29:18 ID:CMw
プレミア12決勝スタメン
1(一)山田鉄
2(遊)坂本ヘイ人
3(中)マルヨシヒデ
4(右)鈴木星矢51
5(指)朝倉栄蓮
6(三)ローカルマシン
7(左)近藤健介
8(捕)芹?翼
9(二)菊池亮介
P 山口俊18