1: 2021/08/03(火) 22:42:25.77 ID:mixiSevG0
五輪野球「大野」登板に米ファン騒然のわけ ユニフォームの英語が...「不吉なクローザーの名前だ」

「OHNO」の文字で「Oh, no」に
注目されたのは、大野投手のユニフォームにつづられていた「OHNO」の文字。これを英語で読むと「Oh, no」。つまり「なんてこった!」の意味だ。

米NFL専門チャンネル「NFLネットワーク」のスポーツジャーナリスト、リッチ・エイセン氏は2日、ツイッターで大野投手の登板写真とともに「不吉なクローザーの名前だ」(編集部訳、以下同)とツイート。これが米ユーザーの間で拡散され、文字通り「Oh,no(なんてこった!)」といった反応や、「活躍しているけど、日本チームにとっては良い兆候ではないね」などの声が聞かれた。

そうした中で行われたのが、MLBチームへの勧誘合戦。「ヤンキースにぴったりだ」「メッツにぴったりだ」「マリナーズの未来だ」「ロッキーズが一番しっくりくるような気がします」と、大野投手を米球界に招き入れようとするツイートが相次いだ。

news_20210803141008-thumb-645xauto-206110

https://www.j-cast.com/2021/08/03417480.html

引用元: ・【悲報】侍ジャパン大野雄大さん、MLBに見つかる。ファンからは自軍入りを望む声もWIWIWIWIW

3: 2021/08/03(火) 22:43:08.90 ID:SjH2AWL20
下もyou dieやしな

4: 2021/08/03(火) 22:43:13.97 ID:mixiSevG0
oh no you dieさん…

7: 2021/08/03(火) 22:43:36.37 ID:kbweh2hM0
おはdやけど去年は可哀想だったから貰ってくれる球団があるなら上げてもいいぞ

10: 2021/08/03(火) 22:43:41.88 ID:k1KXrAgM0
Oh, no You die定期

11: 2021/08/03(火) 22:44:06.22 ID:F/8pbPzI0
ヤンキースにぴったりだって煽ってるやろ…

12: 2021/08/03(火) 22:44:09.21 ID:mixiSevG0
世界の大野やね

13: 2021/08/03(火) 22:44:22.73 ID:8eAa5f/M0
言うて大野なんてどこでもおるよ

14: 2021/08/03(火) 22:44:24.51 ID:UQ8IxErO0
中日の選手がついにメジャーに見つかってしまったか

15: 2021/08/03(火) 22:44:32.38 ID:G1yoHhP50
これほんと好き

17: 2021/08/03(火) 22:44:45.68 ID:0MfBNx5a0
You dieだからむしろ相手を煽ってるんやぞ

19: 2021/08/03(火) 22:44:54.91 ID:dEp/mbcw0
大野、福、福留がいる中日

24: 2021/08/03(火) 22:45:23.43 ID:4GDTyj3Rd
>>19
ぐうぜんだぞ

20: 2021/08/03(火) 22:45:10.10 ID:pfNJDpEc0
名字より名前の方が話題になりそう

22: 2021/08/03(火) 22:45:17.91 ID:S14O9m7U0
いや中日ドラゴンズがピッタリやろ

23: 2021/08/03(火) 22:45:19.46 ID:48enMp430
地雷扱いされてて草

25: 2021/08/03(火) 22:45:29.36 ID:7gS7lnrKp
なんてこった、死ね

27: 2021/08/03(火) 22:45:33.74 ID:6w8E/bNkr
マリナーズの未来で草

36: 2021/08/03(火) 22:46:24.47 ID:LoXDXsQ10
岩瀬よりよっぽど死神っぽいじゃん

40: 2021/08/03(火) 22:46:35.43 ID:ZykZwAq40
Oh,no.You die.