1: 2021/09/13(月) 09:07:42.385 ID:7IFLh19/0
no title

引用元: ・【画像】サスケ「獅子連弾！！」←英訳した結果ｗｗｗｗｗ

2: 2021/09/13(月) 09:08:56.070 ID:8A4869yi0
まじか

3: 2021/09/13(月) 09:08:57.499 ID:f8YY4Mn70
shishirendan!だろ

8: 2021/09/13(月) 09:10:03.538 ID:8A4869yi0
>>3
それがよかった

4: 2021/09/13(月) 09:09:10.418 ID:PPVwipvU0
それで良いんじゃね

6: 2021/09/13(月) 09:09:59.391 ID:huSjP9/va
らいおんこんぼ！

7: 2021/09/13(月) 09:10:02.606 ID:sLL+z9jQr
やめたまえ

9: 2021/09/13(月) 09:10:30.587 ID:ZBAfZAbl0
必殺技は波動拳のように英訳されないものだと思ってた

10: 2021/09/13(月) 09:10:40.178 ID:dt8ft6Gfr
バーイバーイグッバーイタートルネックボーイ

12: 2021/09/13(月) 09:11:15.161 ID:c2ZTWyHbM
英語圏の人もShishi Rendanをカッコいいと思ってないんじゃない？

18: 2021/09/13(月) 09:12:27.000 ID:+3y4rQJYd
>>12
人「も」ってなんだよ獅子連弾かっこいいだろ！！！れ

13: 2021/09/13(月) 09:11:25.530 ID:GR9jDZpG0
いやけど獅子連弾ってライオンコンボ以外の何物でもないし

14: 2021/09/13(月) 09:11:38.051 ID:MOmv3rjX0
（獅子連弾はどんなつもりで言ってるの？）

31: 2021/09/13(月) 09:16:26.044 ID:sfn2MEqVr
ナルトは十尾だから

32: 2021/09/13(月) 09:18:27.071 ID:rrT+WMgxa
影舞踊はシャドーダンスなのかな

39: 2021/09/13(月) 09:23:11.775 ID:C1Oq3sgr0
コンボの語感がもっさりしてて無理