－「二刀流」飛躍になった1年。印象にあるのは

いっぱい、あるな～。感動したっていうより、ホッとする？　たとえば、投手と打者で出たオールスター。「翔平、そうだよな。誰も歩いたことのない道を歩くって言ったよな」と。

－日本ハム時代、大谷に対して「他人と比較されているうちはダメ」と繰り返し説いた。そういう選手になってきた

まだでしょ。まだ、ベーブ・ルースと比較されているからね。まだ、いける。まだまだ。比較されないっていうのも大事だし、これからどんな新しいことを見せてくれるんだと。それを彼は、すごく面白がっているはず。野球のために自分のために、何をするのか。

－今季、日米通じて初めて規定打席に到達

そこだよね。日本で、経験できなかったこと、やらせられなかったことなので。（試合に出続けるかどうかは）本人が決めていると思う。本人に任せたという部分では、球団は大きな決断をした。あの試合数を出たということは、本当にアッパレだと思うし、本人がやりたいように出来たのが一番大きい。エンゼルスに入団を決めた時も「お前が自分で決めたことは、そんなに間違わない。野球の神様は絶対に変なことはしないから」と。

－大谷の背後には野球の神様が見える

見える、見えるんだ。これは、あり得ないくらい見える。
https://www.nikkansports.com/m/baseball/news/202110040000829_m.html